ParlerEmploi Formation est désormais référencée sur notre cartographie. Cette association propose des cours de français à visée socio-professionnelle gratuits à Saint-Ouen. L'objectif de la formation est d'atteindre le niveau A1 ou A2 et de préparer un diplôme ou une certification de langue française, mais aussi de découvrir la culture française, de se former aux questions civiques et de citoyenneté et de renforcer son autonomie sociale et professionnelle. Les cours débutent le 2 décembre 2024 et se terminent le 30 juin 2025, pour un volume horaire de 200 heures maximum. Les personnes réfugiées et primo-arrivantes signataires du CIR sont prioritaires.
Suivre ce lien pour en savoir plus.

ACS 77 propose notamment des cours de renforcement en français langue étrangère dans lesquels il est toujours possible de s'inscrire. L'objectif est de passer du niveau A2 au B1 ou B2 et de préparer un diplôme ou une certification de langue française, mais aussi de renforcer l'autonomie au quotidien et de pouvoir accéder à un emploi. Les cours ont lieu à Torcy du 9 septembre 2024 au 4 juillet 2025, 2 heures par semaine. Le groupe 1 a cours le mercredi après-midi, et le groupe 2 le samedi matin. Tout public. Coût : 135€ l'année + adhésion annuelle de 30€.
Suivre ce lien pour en savoir plus. (Voir "les formations proposées")

L'AMI met en place des cours individuels de français pour renforcer l'autonomie au quotidien. Ces cours sont pour les adultes en situation régulière, de tous niveaux (y compris pour les personnes scolarisées en français relevant de la lutte contre l'illettrisme ou de la remise à niveau). Les personnes qui habitent à Maisons-Alfort sont prioritaires. Les cours ont lieu 1h30 par semaine du lundi au vendredi, dans cinq centres répartis sur le territoire de Maisons-Alfort. Coût : adhésion annuelle de 10€.
Suivre ce lien pour en savoir plus.

Le temps des parents propose des cours de français à Argenteuil dans lesquels il est toujours possible de s'inscrire, sans niveau requis :
▪ des ateliers socio-linguistiques pour les parent.e.s d'élèves le lundi soir, d'un total de 60h du 30 septembre 2024 au 30 juin 2025. Niveaux visés : A1.1 à A2. Coût : 210€ l'année + adhésion annuelle de 30€.
▪ des ateliers de remise à niveau, en priorité pour les personnes peu ou pas scolarisées dans leur pays d'origine, d'un total de 60h en soirée du 1er octobre 2024 au 30 juin 2025. Niveaux visés : A1 à B1. Coût : 150€ l'année + adhésion annuelle de 30€.
Suivre ce lien pour en savoir plus. (Voir "les formations proposées")

Il reste une vingtaine de places pour notre prochaine rencontre thématique en ligne sur les ateliers de conversation ! Nous y aborderons le cadre des dispositifs mis en place pour déclencher la parole et favoriser les échanges, et entendrons des témoignages d'expériences d'animation dans plusieurs structures et avec différents publics. Avec la Bibliothèque Publique d'Information du Centre Pompidou, la Bibliothèque nationale de France, le réseau des médiathèques de Plaine Commune et la médiathèque de Saint-Ouen, ainsi que l'association La fourmilière. Rendez-vous le vendredi 6 décembre de 10h à 12h ! Gratuit sur inscription ; les confirmations d'inscription avec les informations de connexion seront envoyées très prochainement.
Suivre ce lien pour s'inscrire.
Suivre ce lien pour en savoir plus.

Le RADyA propose ces formations en décembre 2024, dans le 14ème arrondissement de Paris :
▪ Jeudi 12 décembre : "Gérer L’hétérogénéité en ASL" ;
▪ Mardi 17 décembre : "Élaborer une séquence pédagogique" ;
▪ Vendredi 20 décembre : "Développer la compréhension et la production orales de participants débutants (infra A1)".
Il ne reste que quelques places pour la première formation. Coût par jour et par personne : adhérent.e bénévole 40€ ; salarié.e 110€. Non adhérent.e : bénévole 80€ ; salarié.e 210€.
Suivre ce lien pour en savoir plus. (Voir "les formations de formateurs proposées")

Le Centre Primo Levi propose plusieurs formations en lien avec l'accompagnement des personnes exilées, parmi lesquelles :
▪ les 30 et 31 janvier 2025 : "Problématiques psychologique et juridique des MNA" ;
▪ le 14 mars 2025 : "La clinique de l’exil" ;
▪ le 28 mars 2025 : "Traumatismes liés aux violences sexuelles chez les personnes exilées".
Ces formations sont tout public, accessibles aux personnes en situation de handicap, et se déroulent à Paris. Tarif pour 1 jour / 2 jours de formation : 250 € / 500 € en formation continue, pour les personnes salariées ou indépendantes en activité ; 90 € / 180 € en formation individuelle, pour les personnes bénévoles ; 45 € / 90 € en tarif réduit pour les personnes étudiantes ou en recherche d’emploi.
Suivre ce lien pour en savoir plus.

Metishima organise la première édition d'"AssoCoeur", l'événement solidaire de fin d'année en soutien aux personnes exilées. La journée débutera par un petit-déjeuner et sera ponctuée de temps forts comme la conférence débat sur le thème “L’impact de la loi immigration sur l'accompagnement des personnes exilées”, des témoignages de parcours migratoires, des rencontres d’associations ou encore un mini-marché de Noël. Cet événement est gratuit et ouvert à tou.te.s. Il se déroulera toute la journée du 19 décembre 2024 dans le 5ème arrondissement de Paris.
Suivre ce lien pour en savoir plus.

L'Institut Convergences Migrations a publié en novembre un numéro de sa revue De facto intitulé "Migrations : les langues sous silence ?", en accès libre en ligne. Ce numéro a été réalisé à l'occasion de la conférence qui se tiendra le 2 décembre 2024 dans le 16ème arrondissement de Paris, en partenariat avec Chaillot - Théâtre national de la Danse, la Fondation BNP Paribas et Synergies migrations : "Langues et migrations : comment changer le regard ? De l'injonction d'intégration au dialogue des cultures". Cette conférence entend questionner la place de la langue dans le parcours des personnes réfugiées, exposer les solutions permettant de lever les freins à l’apprentissage du français et les bienfaits de sa diffusion précoce. Sur inscription.
Suivre ce lien pour consulter la revue.
Suivre ce lien pour en savoir plus sur la conférence.

Le numéro 84 de la revue TDFLE est consacré à l'alphabétisation des personnes adultes allophones peu ou pas scolarisées, souvent dans des contextes de migration. Les articles du numéro explorent divers aspects de l'alphabétisation : les spécificités des publics en France et à l'étranger, les dispositifs institutionnels pour les personnes migrantes, l'usage de technologies comme la réalité augmentée pour l'apprentissage dans des secteurs professionnels, et les stratégies cognitives des personnes en apprentissage pour naviguer dans la ville. Enfin, deux articles se concentrent sur les pratiques d’alphabétisation en Afrique, illustrant les différences culturelles et linguistiques, ainsi que l’importance de l’alphabétisation pour atteindre des objectifs de développement global.
Suivre ce lien pour consulter la revue.

Nous vous avions parlé de cette ressource dans notre précédente newsletter : celle-ci est désormais recensée dans notre mallette du formateur ! Pour rappel, Bibliodos est une bibliothèque numérique en accès libre et gratuit, qui a pour objectif de proposer une première offre de lectures adaptées aux personnes qui ont peu accès à l’écrit (personnes migrantes et adultes peu scolarisées et qualifiées, personnes en situation de handicap ou de troubles de l’apprentissage…), en associant l’apprentissage d’une langue à la promotion de la littérature et du patrimoine européen. Elle propose notamment des ebooks et audiobooks, disponibles en trois niveaux de difficulté correspondants aux niveaux infra A1.1, A1.1 et A1 du CECRL, ainsi que des dossiers pédagogiques pour les formateur.rice.s de français et des ressources pour concevoir ses propres ebooks. 
Suivre ce lien pour découvrir la ressource. 

Le collectif Le français pour toutes et tous vient de publier le rapport présentant les résultats de sa recherche-action lancée en 2020, intitulée "L’accès au français pour tous : oui, mais comment ?". Celle-ci visait à permettre la mobilisation d’apprenant.e.s et de leurs accompagnateur.rice.s (formateur.rice.s bénévoles et professionnel.le.s, coordinateur.rice.s pédagogiques, directeur.rice.s d’association…) pour permettre une réflexion commune sur les difficultés d’accès aux formations linguistiques et les améliorations possibles. Elle a été menée grâce à la participation de dix structures d'apprentissage du français, associations et centres sociaux, répartis un peu partout en France, dont le Centre social et culturel J2P et l'antenne du Cèdre du Secours Catholique à Paris. A noter qu'une journée de restitution est prévue en Île-de-France le vendredi 21 mars 2025, à Paris.
Suivre ce lien pour découvrir les résultats de la recherche-action.

En septembre, la commission des finances du Sénat a publié un rapport d'information présentant un examen approfondi des formations linguistiques et civiques délivrées par l'OFII au public primo-arrivant. Le dispositif continue d'être jugé peu efficient malgré son renforcement depuis 2019, et le rapport préconise ainsi de sécuriser son financement, par le biais du programme budgétaire 104 "Intégration et accès à la nationalité française", pour permettre l'atteinte des nouvelles exigences linguistiques attendues suite à l'adoption de la loi immigration 2024 (niveau A2 pour la carte pluriannuelle et B1 pour la carte de résident). La commission a cependant elle-même validé une baisse d'environ 15% des crédits octroyés au programme 104, un mois plus tard, en séance de première lecture du Projet de loi de finances 2025. Dans le détail cependant, cette diminution concerne essentiellement l'action n°12 "Intégration des étrangers primo-arrivants" du programme 104, qui finance les formations linguistiques menées par les structures de proximité (via les appels à projet BOP 104) et le déploiement du dispositif AGIR.
Suivre ce lien pour en savoir plus.

Elaboré par le Group'ESS et publié par la Délégation interministérielle à l'accueil et à l'insertion des réfugiés (Diair), ce manuel s’adresse aux praticien.ne.s de terrain qui accompagnent les personnes BPI/réfugiées dans leur parcours professionnel. Il a été construit notamment avec des acteurs de l’insertion professionnelle (associations, service public de l’emploi), au biais de questionnaires, d'entretiens, et de deux ateliers participatifs entre novembre 2023 et juin 2024. Structuré autour de 5 briques (moments-clés) du parcours socio-professionnel des personnes, il présente 17 préconisations, 110 dispositifs et outils existants, et 45 pratiques inspirantes.
Suivre ce lien pour accéder au manuel.

Découvrez les résultats de l'enquête conduite au printemps 2024, par la Fédération des acteurs de la solidarité, sur les dysfonctionnements du logiciel d’Administration Numérique des Étrangers en France (ANEF). Elle s'appuie sur les retours de 485 travailleurs et travailleuses sociaux et révèle d’importantes ruptures dans le parcours d'accès aux droits des personnes étrangères accompagnées, et ce malgré les préconisations du Défenseur des droits et les décisions du Conseil d'Etat déjà émises précédemment à l'encontre de cette situation. Par exemple, les dysfonctionnements de l'ANEF seraient responsables de 58% des cas d'interruption des droits à la CAF et de 50% des cas d'interruption des droits à France Travail. 
Suivre ce lien pour consulter l'enquête.

La répression envers les organisations et militant.e.s qui portent assistance aux personnes exilées est de plus en plus dénoncée publiquement, comme en témoignent les débats autour du "délit de solidarité" ces dernières années. Ce quatrième rapport de l’Observatoire des libertés associatives, sorti ce 18 novembre 2024, dépasse l’unique criminalisation juridique en s’intéressant à toutes les formes ordinaires d’entraves. En se concentrant sur trois frontières françaises, ce travail cherche à saisir la variation des relations avec les pouvoirs publics selon les territoires. A partir d’une vingtaine d’entretiens et d’archives associatives, ce rapport montre la diversité des entraves, souvent à la limite de la légalité, auxquelles sont confrontées les associations de solidarité avec les personnes migrantes.
Suivre ce lien pour consulter l'enquête.