mallette
OUTIL

Les mots du code de la route et la préparation au permis avec Roole et fable-Lab
Roole et fable-Lab
Activité linguistique




La Fondation Roole :

Elle œuvre pour la mobilité solidaire en France, en particulier par son accompagnement à l’accès au code de la route et au permis de conduire des publics présentant des difficultés.

En effet, le permis de conduire est difficile d’accès pour de nombreux publics, notamment parce qu'il nécessite de savoir lire, écrire, compter et de maîtriser un vocabulaire technique spécifique.

Afin de faciliter l'obtention du code, la mobilité, et par là l'accès à l'emploi, Roole a notamment développé la plateforme en ligne "Permis solidaire".

Cette plateforme regroupe toutes les ressources nécessaires pour l’apprentissage du code, telles que :
• Des fiches de cours prêtes à l’emploi ;
• Un outil d’entrainement avec plus de 2000 questions ;
• Un accompagnement dans les démarches administratives ;
• Des conseils...

Suivre ce lien pour accéder aux ressources d'animation des cours de soutien au code.

Si vous accompagnez des bénéficiaires en matière de mobilité et que vous êtes intéressé par un support de présentation du projet Permis solidaire ou une démonstration de la plateforme par visio, vous pouvez contacter mrieu@roole.fr et smaurice@roole.fr.

La Fondation Roole est partenaire d'Activ' Permis, une plateforme en ligne permettant de se préparer à l'examen du code de la route. Ce site fournit différents supports (numériques et/ou papiers) aux candidats pour les accompagner tout au long de leur apprentissage. Activ' Permis a soutenu les bénéficiaires des classes de soutien au code Roole en leur fournissant des accès gratuits afin qu'ils puissent réviser en dehors de la classe.


 


La collaboration Roole & fable-Lab :

Parce que le manque de maîtrise de la langue française constitue un frein à la réussite du code de la route, la fondation Roole a collaboré avec l'association fable-Lab pour créer un imagier "Sen-Mo" sur les notions du code.

L'association fable-Lab est un laboratoire d’expérimentation autour de la lecture, de l’écriture et des langues. Elle explore et valorise les différentes manières de lire, d’écrire et de s’exprimer. Elle œuvre à promouvoir la lecture et l’écriture et à réduire les inégalités liées à une moindre maîtrise de l’expression en français.

L'imagier "Sen-Mo" sur le code de la route est à la fois un outil d’apprentissage pour les personnes qui apprennent le français et le code, et un outil pédagogique pour leurs accompagnants. Il rassemble 100 mots de vocabulaire illustrés, avec une transcription phonétique et une transcription simplifiée à partir des sons des lettres de l'alphabet français. Il permet ainsi d'apprendre le vocabulaire du code grâce au pouvoir des images, réalisées par des bénévoles.

Cet imagier est pour l'instant disponible dans une version bilingue français-anglais, et a vocation à être enrichi et traduit dans d'autres langues.

Suivre ce lien pour accéder à l'imagier Sen-Mo du code la route.



Description de l'outil
Auteur : Roole ; fable-Lab
Types d'outil : Texte, Image, Internet
Thématiques : Activité linguistique
Niveau : Tous niveaux
Type de publication : Cet outil est accessible à tous les visiteurs de Réseau Alpha
Pré-requis


Compétences travaillées

Code de la route, dont son vocabulaire ;
Préparation au permis de conduire.

Documents
Avertissement : les documents mis en ligne dans la mallette du formateur sont proposés par les structures membres de Réseau Alpha qui sont responsables de leur contenu. Pour poster leur outil, les membres s’engagent à respecter la Charte de la Mallette.