LES COORDINATIONS LINGUISTIQUES FRANCILIENNES

Appel à projets REFUG [REFUG]

La Ville de Paris a souhaité s’engager en faveur de l’apprentissage du français des exilés en créant l’appel à projets REFUG, qui permet la mise en œuvre de sessions de formation linguistique courtes et intensives, spécialement dédiées et pensées pour les exilé·es primoarrivants résidant en centres d’hébergement parisiens, quel que soit leur statut juridique. La pédagogie, les outils mobilisés, le rythme de formation, le suivi et l'accompagnement sont ainsi adaptés aux besoins et contraintes du public, qui combine précarité des conditions de vie et de statut, incertitude quant à la suite du parcours, et vulnérabilité.

En 2018, pour sa troisième édition, 12 structures réparties sur l’ensemble du territoire parisien ont intégré REFUG autour de 10 projets de formation. Elles sont mises en lien avec des centres d’hébergement pour l’orientation d’apprenant·es. Le niveau des formations est divers, avec une majorité de grand·es débutant·e·s ou débutant·e·s à l’oral et à l’écrit en français. L’appel à projets permet à près de 400 personnes d’être formées.

Ateliers de Français - Mairie de Trappes

La CTL (Coordination Territoriale Linguistique) de Trappes se compose de plusieurs axes :

- guichet unique
- suivi des bénéficiaires et évaluations des parcours
- coordination avec les ASL (Ateliers Socio-linguistiques) associatifs

Elle regroupe les acteurs des dispositifs municipaux ainsi que les acteurs des ASL associatifs (3 associations) du territoire.

La CTL mutualise les besoins, rencontre des acteurs du territoire et monte des ateliers à destination de l’ensemble des ASL trappistes mais propose aussi des journées de formation et des analyses de pratiques ASL à destination des formateurs bénévoles.

Six réunions de coordination par an et des rendez-vous périodiques avec les référents associatifs permettent de soutenir les opérateurs associatifs, d’orienter le public depuis le Guichet Unique.

Accompagnement des apprenants sur les démarches liées aux certifications, test de positionnement, inscription aux examens, reconnaissance des diplômes.

Centre Socioculturel Municipal de Villiers-sur-Marne

La coordination linguistique du centre socioculturel municipal de Villiers-sur-Marne met en place :

- des permanences d’accueil
- des tests de positionnement
- des positionnements sur diverses structures / des suivis de parcours
- de la veille documentaire
- un accompagnement
- des formation d'acteurs
- une préparation au DELF

Coordination Linguistique de la Ville d'Ivry-sur-Seine

Initiée dès 2012, la coordination linguistique d’Ivry s’attache à répondre aux besoins des associations et participe à la dynamique comme à la méthodologie des ateliers sociolinguistiques. Au programme : la mise en cohérence des offres disponibles, la professionnalisation des acteurs, l’information, le partage des bonnes pratiques…

Permanences sociolinguistiques assurées par la coordination linguistique sur rendez-vous (contact ci-dessous) tous les mercredis en alternance dans les Maisons de Quartier d'Ivry-sur-Seine, à des créneaux réguliers, ou sur demande des différents acteurs du territoire :
- Accueillir, évaluer, positionner et orienter les publics vers des formations adaptées à leurs besoins
- Faire le lien avec les différents structures pour l’orientation des publics (associations, organismes de formation, services municipaux, professionnels d’insertion, etc.)
- Mettre à jour et développer des outils de suivi des publics accueillis
Plus d'informations sur les jours et créneaux sur le site de la Ville d'Ivry-sur-Seine.

Outils proposés :
- Plan illustré de la ville d'Ivry-sur-Seine,
- journal bimestriel Ivry Lingui,
- Guide d'apprentissage du français et écrivains publics à Ivry-sur-Seine,
- LIvrets de positionnement (permanences / ASL "Accès à la santé" / ASL "pré-emploi")

Formation des intervenant.e.s professionnel.le.s et bénévoles à Ivry-sur-Seine :
-Formation à la méthodologie ateliers sociolinguistique (ASL), accompagnement dans la mise en place de partenariats
-Formation courtes : Mieux gérer l'hétérogénéité, Orienter les publics, Préparer aux certifications en langue française, etc.

Accompagnement des associations :
- Aide dans la mise en place de nouveaux ateliers qui répondraient à des besoins non-couverts
- Recherche de bénévoles
- Demandes de subventions
- Accès aux salles municipales

Direction Emploi Formation Insertion [DEFI]

La coordination Direction Emploi Formation Insertion met en place des permanences d’accueil, de diagnostic et d’orientation linguistique tout au long de l’année.

La personne testée est orientée soit vers l’offre de formation régionale, départementale, soit vers l’offre portée en interne.
La coordination porte 4 ASL et 8 cours de français, ainsi qu’une papothèque et une remise à niveau.

Nous travaillons aussi avec un prestataire, l’ASTI, qui porte 14 Ateliers Socio-Linguisitiques (ASL).

Grand Paris Sud Seine Essonne Sénart [CA GPS]

La coordination linguistique intercommunale est portée par la direction de la Cohésion et de l’Innovation Sociales –pôle Développement Social et Actions Éducatives au sein de la communauté d'agglomération Grand Paris Sud Seine- Essonne- Sénart.

Depuis 2018, elle a vocation à se déployer, d’abord sur toutes les communes en Politique de la Ville, puis sur toutes les communes du territoire le nécessitant. Elle accompagne les acteurs de la formation linguistique et les acteurs locaux (état des lieux de l’offre et de la demande, mise en réseau, montée en compétences, développement d’actions) afin de les aider à favoriser l'accès et la circulation des publics dans les parcours de formation du territoire, via les dispositifs d'accueil et d’orientation créés et existants.

La coordination linguistique a pour objectif de favoriser la création et le développement de parcours d'apprentissage du français. Elle vise à permettre aux publics adultes, qu'ils soient allophones ou en situation d'illettrisme, d'améliorer leur maîtrise de la langue française. Il s'agit ainsi de développer ensemble des outils et méthodes adaptés afin d'aider les acteurs locaux à les accompagner au mieux dans leur entrée, maintien et évolution au sein d'un parcours de formation.

La Maison de la Langue

La Maison de la Langue a été créée en octobre 2019 afin de mener l’accueil, le diagnostic et l’orientation du public en demande de formation linguistique. Elle est un dispositif mis en place par l'AFI pour accueillir et orienter les personnes qui sont en recherche de formation de français.

La Maison de la Langue a comme objectifs de :

- Proposer un accueil personnalisé et une écoute approfondie pour clarifier et traiter une demande
- Orienter les publics, en demande d’information : insertion linguistique et professionnelle, vers les structures adaptées à leurs besoins
- Être au cœur de l’information, pour faciliter le lien entre les partenaires et les publics

Organisation :

Pour atteindre ses objectifs, La Maison de la Langue entraîne un entretien d’accueil approfondi et des tests de positionnement -tests oraux et écrits basés sur le Référentiel Européen, CECRL. Ensuite chaque personne accueillie est orientée vers la formation linguistique la plus appropriée à sa demande et à son niveau.

Public et conditions d’entrée :

Toute personne présentant une demande de formation en français ou d'orientation, à partir de 16 ans et résidant sur les Rives de Seine, en particulier à Argenteuil.

Orientation :

L'accueil se fait sans rendez-vous le mercredi de 9h à 11h30 et de 13h30 à 16h.
Lorsqu’un partenaire souhaite orienter quelqu'un et avoir un retour pour le suivi, il est préférable de nous envoyer la fiche de liaison complétée par mail. Avec cette fiche, nous pouvons convoquer la personne pour passer le test et l'entretien d'évaluation et par la suite pouvoir faire un retour au partenaire.

La Maison des Femmes - Asnières sur Seine

La Maison des femmes met en œuvre la coordination linguistique de la ville d'Asnières. A ce titre, elle assure : 

  • le recensement des besoins en formation linguistique ;
  • l'accueil, l'évaluation et l'orientation des publics vers 6 structures de proximité ;
  • des permanences, ouvertes prioritairement aux Asniérois.e.s - des niveaux infra A1.1 jusqu'à B1 - les 1er et 3e lundis de chaque mois, de 14h30 à 17h30 (gratuit et sans rendez-vous) au Centre Administratif et Social, 16 place de l'Hôtel de Ville à Asnières-sur-Seine ;
  • l'animation du réseau des partenaires ;
  • la professionnalisation des acteurs ;
  • la création d'outils communs ; 
  • contact : Catherine HARDOUIN - 01 40 85 95 73

Prochaines permanences d'évaluation et d'orientation linguistiques : 
Lundi 21 février      Lundi 21 mars    Lundi 02 mai   Lundi 20 juin     Lundi 18 juillet 
Lundi 07 mars       Lundi 04 avril      Lundi 16 mai   Lundi 04 juillet   
 

MEIF Paris-Saclay - Maison de l'Emploi, de l'Insertion et de la Formation Paris-Saclay

L’Association Maison de l’Emploi, de l’Insertion et de la Formation (MEIF) Paris-Saclay a pour mission sur le Territoire Paris-Saclay de favoriser le retour à l’emploi des personnes confrontées à des difficultés sociales et/ou professionnelles et de les stabiliser sur des emplois durables ou en formation, et ce dans le cadre de parcours personnalisés.

Le volet linguistique est l’une des premières étapes essentielles d’un parcours d’inclusion sociale et professionnelle. L’animation de la coordination linguistique du réseau des acteurs œuvrant en la matière a été confiée à la MEIF Paris-Saclay par le Service Politique de la Ville de la Communauté Paris-Saclay.

Le Réseau Linguistique Paris-Saclay regroupe les acteurs linguistiques locaux engagés dans une démarche commune de promotion de l’offre linguistique locale et de sécurisation des parcours linguistiques des demandeurs d’emploi.

Les missions principales du Réseau Linguistique Paris-Saclay:
• Faciliter la lisibilité de l’offre linguistique Nord-Ouest 91 à visée d’intégration, sociale et / ou professionnalisante auprès des prescripteurs de publics et habitants sur le territoire Nord-Ouest 91, afin de mieux orienter les futurs apprenants en fonction de leurs besoins,
• Renforcer l’interconnaissance entre structures, et créer des passerelles favorisant la logique de parcours linguistique cohérents
• Animer et coordonner le réseau des acteurs linguistiques, et proposer une offre de services adaptée aux besoins des habitants et des acteurs de linguistique

Le site du réseau linguistique Paris Saclay met en ligne de nombreuses ressources utiles pour l'orientation de personnes sur des dispositifs linguistiques ou structures linguistiques du territoire: http://linguistique-paris-saclay.fr/

Le réseau linguistique a mis en place une offre de diagnostic linguistique sur 3 antennes MEIF du territoire. Le diagnostic permet d’évaluer le niveau global en français et de dégager des solutions de formation adaptées à la situation, tout en sécurisant le parcours d’insertion. Ce rendez-vous individuel d’1h30 comprend: une évaluation écrite et orale du niveau en français, un diagnostic partagé des besoins, un entretien-conseil d’orientation vers les dispositifs linguistiques du territoire.
Sur RDV uniquement. Les inscriptions se font via le formulaire en ligne se trouvant sur le site local Emploi : Local emploi/ diagnostic linguistique

Maison des Langues

La Maison des Langues a pour objectif de donner aux Gargeois et aux habitants de l’agglomération de Roissy Pays de France, l’opportunité de suivre des formations gratuites et adaptées en français, pour s’insérer socialement et professionnellement.

A ce titre, elle assure une coordination linguistique avec des permanences sur rendez-vous les mercredis, à des créneaux réguliers et sur rendez-vous pour :
- Accueillir, évaluer, positionner et orienter les publics vers des formations adaptées à leurs besoins
- Faire le lien avec les différentes structures pour l’orientation des publics (associations, organismes de formation, services municipaux, professionnels d’insertion, etc.).

Maisons de quartiers / Centres sociaux de la ville d'Evry-Courcouronnes

La coordination ASL de la ville d’Evry Courcouronnes consiste en la mise en commun des actions Socio-Linguistiques de la ville à destination d’un public migrant désirant apprendre voire améliorer la langue française, au sein des 9 Maisons de Quartiers /Centres Sociaux de son territoire. Cette volonté s’inscrit dans une suite de parcours d’insertion sociale depuis déjà quelques années. Cette action permet de lever des freins à l’insertion via l’apprentissage de la langue française pour pouvoir agir et interagir dans des espaces sociaux auxquels ils sont confrontés tous les jours.

La coordination consiste en la mise en place d’outils communs (prise de rdv, orientation du public, livret de positionnement, suivi des participants, création d’outils, suivi des inscriptions et de l’assiduité, mise en commun d’actions communes, contact avec les partenaires actions, temps de travail commun, réunion de coordination…), il y a une concertation régulière des formateurs, la mutualisation du savoir-faire et être de chacun est une force pour le projet.

Une permanence de prise de rdv test de positionnement linguistique existe dans chacune des 9  Maisons de Quartiers/Centres Sociaux. Le test de positionnement est réalisé par un des formateurs qui détermine et oriente selon le niveau. L’outil de positionnement a été mis en place par les formateurs suite à un temps de travail animé par le Radya.  Cet outil commun permet aux participants de pouvoir bénéficier d’une suite de parcours en passant d’une structure à une autre sur les mêmes bases.

Afin de répondre au mieux à ces objectifs, la coordination linguistique Ville permet aux 9 maisons de quartiers/centres sociaux de pouvoir mutualiser et travailler en concertation pour :

● Accueillir,positionner et orienter au mieux les publics souhaitant améliorer leur maîtrise du français à l’écrit et/ou à l’oral : outils de positionnement commun, charte commune, élaboration et actualisation d’outils en partage, actions inter-quartiers, interculturelles et intergénérationnelles, suite de parcours et de niveau.

● Mettre en réseau les formateurs ASL et les partenaires actions tels les professionnels de l’insertion, de l’accès au droit et à la santé, de la mobilité…

● Former les acteurs et actrices engagées dans la formation langagière des adultes : formations, réunions de coordination bimensuelles, rencontres pédagogiques entre formateurs pour l’élaboration d’outils contextualisés communs, suite de parcours personnels…  


Mission locale de la Vallée de Montmorency [MLVM]

La Plateforme d’orientation linguistique :

1 - Accueillir, positionner/orienter, évaluer, suivre et articuler les parcours de formation des
publics qui cherchent des cours de français :

• évalue leurs compétences en langue française et préconise des actions et parcours adaptés à
leurs profil et projet
• s’engage à établir des préconisations de manière impartiale sans favoriser une structure de
formation par rapport à une autre
• contribue au suivi du parcours des personnes

2 - Envoie aux prescripteur.rice.s et référent.e.s une synthèse d’évaluation et des préconisations
de parcours de formation

3 - Opère une veille sur l’évolution de l’offre et les besoins dans le champ de l’apprentissage du
français

Permanence d’Accueil et D’Orientation des demandeurs de Cours de français [PADOC]

PADOC (Permanence d’Accueil et D’Orientation des demandeurs de Cours de français) est la Plateforme linguistique de Plaine Commune.
SFM-AD est le porteur de la plateforme.

Nous sommes présents physiquement à :
- Saint-Denis
- Épinay-sur-Seine
- Stains
- L’Île-Saint- Denis
- Villetaneuse
- Saint-Ouen
- La Courneuve en sous-traitance (Asso Philo).

Nos partenaires : Assfam Groupe-SOS (Aubervilliers), RAPID (Pierrefitte).

La PADOC accueille tous les demandeurs de cours de français quels que soient leurs profils ou leurs statuts, sur rendez-vous. 10 personnes maximum par Permanence. Les modalités diffèrent d’une ville à l’autre pour coller aux réalités du terrain.

La PADOC est un Guichet Unique – par ville – identifié et identifiable à destination de tous les demandeurs de cours de français (acquisition, apprentissage, remise à niveau, …) au bénéfice des demandes individuelles et partenariales (institutionnelles, associatives, …)

Les déclinaisons du dispositif :

Sensibilisation : Accueil/Diagnostic = Positionnement écrit + Entretien individuel
Outil d’Orientation en temps réel en fonction des besoins identifiés et de l’offre disponible.
Fonction Observatoire :
- Recensement de l’offre et des besoins, animation de partenariats, identification des angles morts, partage d’expériences, remontée des données du terrain, …
- Production de bilans locaux et globaux …
- Renforcement quantitatif et qualitatif des permanences …
Renforcement de l’offre de formation linguistique : contribution à la création de nouveaux ASL au niveau de Plaine Commune …

Plateforme d’Apprentissage du Français pour Adultes [PAFA]

La Plateforme d’apprentissage du français pour Adultes de la Mairie des Mureaux a pour vocation d’apporter les outils sociolinguistiques nécessaires aux adultes étrangers souhaitant s’installer durablement en France afin d’acquérir autonomie sociale et communicative, et de faciliter leur insertion socioprofessionnelle.

La coordination territoriale des actions linguistiques implique le service municipal dédié à la prise en charge de ces adultes allophones, les associations muriautines qui proposent des cours de français à ce même public ainsi que les différentes structures d’insertion et d’accompagnement socioprofessionnel.

Cela se traduit par l’identification des acteurs et opérateurs linguistiques de la commune et la mise en réseau de ces mêmes acteurs lors de temps de formations de formateurs, temps de réunions et d’échanges de pratiques réguliers.

Plateforme linguistique des Centres Sociaux de la Ville de Melun

- Accueillir et évaluer les personnes en demande de cours de français
- Orienter au plus proche des besoins des usagers selon les profils (associations, Greta, Pôle Emloi, Mission Locale…) sur un parcours cohérent pour faire face aux difficultés d’insertion et de réinsertion professionnelle
- Faciliter l’accès aux formations intensives et semi intensive

Réseau EIF-FEL

Pour mieux répondre aux besoins des Parisiennes et des Parisiens en matière de formation à la langue française et favoriser leur intégration socio-professionnelle, la Ville de Paris, en partenariat avec trois associations parisiennes a créé le Réseau EIF-FEL.
 
Ce réseau a vocation à fédérer, coordonner et professionnaliser les acteurs du français à Paris. Associant les autres acteurs institutionnels mobilisés sur l’apprentissage du français, il contribue à l’  articulation des différents dispositifs existant et à la mise en place de parcours de formation cohérents. Ce projet initié en 2016 propose notamment des permanences d'évaluation pour les habitants et/ou travailleurs de huit arrondissements parisiens (10e,11e,13e, 14e, 17e, 18e, 19e, 20e)
 
Pour un rendez-vous d'évaluation, il est nécessaire de passer directement par la plateformehttp://www.reseau-eiffel.fr/
Les personnes seront reçues par les évaluatrices des trois associations porteuses du projet:
- 13e et 14e arrondissements : permanences portées par le Centre Alpha Choisy
- 10e, 17e et 18e arrondissements : permanences portées par leCEFIL
- 11e, 19e et 20e arrondissements : permanences portées par Paroles Voyageuses
Les évaluations sont suivies de préconisations de formations en adéquation avec le profil linguistique et la situation des personnes reçues.
Pour plus de renseignements ou prendre un rendez-vous d'évaluation, contactez Réseau EIF-FEL : http://www.reseau-eiffel.fr/

Consultez la Charte de Réseau EIF-FEL et la liste des signataires du projet.
Le Réseau EIF-FEL bénéficie du soutien du programme européen du Fonds Asile Migration et Intégration (FAMI), de financements de l’Etat, de la Collectivité parisienne et du Pôle Emploi.




Votre coordination n’est pas référencée ? Contactez-nous !
Trouvez d’autres infos sur les coordinations linguistiques d'Île-de-France
sur le site de notre partenaire : le CDRIML.

Retrouvez les lieux de permanences d’évaluation linguistique et d’orientation des publics portées par les coordinations sur notre cartographie des formations de français.