OUTIL

Livret de vocabulaire français-anglais-arabe-farsi
Bienvenue chez toi
Activité linguistique


Nous avons préparé collectivement un livret de vocabulaire de base en 4 langues, suite à une forte demande de dictionnaires ou de manuels qu'expriment les personnes non-francophones. Plusieurs thèmes sont abordés :
- identité
- besoins et vie sociale
- temps
- cuisine
- objets
- environnement
- lieux et transports
- santé
- droit
- mémoire

Il est calibré pour obtenir un livret A5 de 36 pages, à partir de 9 feuilles A4 imprimées recto-verso, pliées et assemblées.

Les savoirs ont été constitué avec les migrantEs, les professeurEs bénévoles et les soutiens, alors n'hésitez pas à apporter vos suggestions sur cet outil. :)

Description de l'outil
Auteur : P. Bahiraie, Z. Bakhtaoui, D. Frantz, C. Manco, B. Pelletan, M. Rainjonne Au, L. Ripoche
Types d'outil : Texte, Image
Thématiques : Activité linguistique
Niveau : Autre
Type de publication : Cet outil est accessible à tous les visiteurs de Réseau Alpha
Atouts de l’outil
Le livret est en 4 langues :
- français
- anglais
- arabe
- farsi
Commentaire général
Nous cherchons une solution pour l'imprimer à grande échelle, mais dans l'attente, chacun est invité à l'imprimer et le distribuer autour de lui.

Licence Creative Commons (CC BY-NC-ND 4.0)
Le document est libre de diffusion et de reproduction, et interdit à toute modification ou usage commercial.
Documents
Avertissement : les documents mis en ligne dans la mallette du formateur sont proposés par les structures membres de Réseau Alpha qui sont responsables de leur contenu. Pour poster leur outil, les membres s’engagent à respecter la Charte de la Mallette.