Réalisé conjointement par le Musée Cernuschi et l’association L'Île aux Langues, avec le soutien du Service Egalité Intégration Inclusion et The Ivory Foundation, le guide s’adresse aux personnes apprenant la langue française qui suivent notamment des cours d’alphabétisation (Alpha), de Français Langue Étrangère (FLE), ou participent à des ateliers Sociolinguistiques (ASL) dans les centres sociaux ou des associations spécialisées.

Ce livret a pour objectif de sensibiliser les apprenants à l’espace du musée et à son architecture, de susciter la curiosité des participants dans le cadre d’un parcours ludique propice à l’échange et au dialogue. Il propose un parcours-découverte des œuvres majeures du musée, animé par un encadrant/formateur, avec ou sans le concours d’un conférencier du musée. Il peut également être utilisé de manière individuelle et autonome par l’apprenant.

Le livret comprend deux parties : Avant la visite et Pendant la visite.

Par ailleurs, un guide pédagogique destiné aux encadrants apporte des pistes pédagogiques possibles pour approfondir en ateliers les points abordés précédemment.

Le livret est téléchargeable gratuitement ci-dessous ou sur le site de la ville de Paris dans la section Apprendre le français à Paris et sur le site du musée.
Il est également possible d'obtenir des exemplaires papier du livret à l'accueil du musée.