Cartographie
Que contient l’application ?
L’application reprend les 4 000 exercices du site apprendre.tv5monde.com dans un graphisme et une navigation repensés pour le format téléphone. Au total, ce sont plus de 800 vidéos qui sont disponibles, avec leur transcription ou, pour certaines, avec des sous-titres en français.
Certaines séries d’exercices de l’application sont téléchargeables pour une utilisation hors connexion.
Le point fort de l’application est de viser spécifiquement la compréhension orale du français. C’est la seule offre à proposer un accompagnement pédagogique à partir d’extraits d’émissions télévisuelles renouvelés chaque semaine. En mettant l’accent sur l’oral, elle permet de s’immerger dans les cultures francophones, de s’informer sur le monde et d’apprendre du vocabulaire en contexte. Les vidéos présentent la langue française telle qu’elle est parlée par des francophones de différents horizons, de Lomé à Paris et de Montréal à Bruxelles.
À qui s’adresse l’application ?
L’application s’adresse aux plus de 16 ans qui souhaitent apprendre le français, partout dans le monde.Il peut s’agir d’adultes amoureux de la langue française, de professionnels qui en ont besoin dans le cadre de leur travail, ou d’étudiants avant un départ pour un pays francophone.
L’application a aussi l’avantage de proposer des contenus pour tous les niveaux, du A1 (débutant) au B2 (avancé).
Au niveau débutant, le parcours « Première classe » trace en 500 exercices les premiers pas de l’apprentissage.
Elle est également traduite en 8 langues pour faciliter son utilisation : allemand, anglais, arabe, coréen, espagnol, japonais, portugais et vietnamien.
Les niveaux plus avancés ne sont pas en reste avec des exercices pour comprendre les arguments principaux d’un débat, voire saisir les nuances entre différents points de vue exprimés.
Peut-on l’utiliser en classe ?
Pour les enseignants, c’est un outil de plus à disposition dans sa mallette numérique pédagogique. Les vidéos recoupent des thèmes récurrents des cours de français : parler de soi, de sa famille, de l’environnement, des droits humains. Le téléphone permet de contourner des limitations matérielles en salle de classe, avec notamment l’intégration d’une fonctionnalité de téléchargement des vidéos pour un usage hors-ligne, sans connexion Internet.
L’application mobile est également un moyen de creuser les principes de la classe inversée. Les apprenants gagnent en autonomie en explorant des thèmes qu’ils apprécient en complément du travail en classe.
L’application mobile est également un moyen de creuser les principes de la classe inversée. Les apprenants gagnent en autonomie en explorant des thèmes qu’ils apprécient en complément du travail en classe.
L'application est disponible gratuitement sur Android et iOS/Apple.
Pour en savoir plus et pour la télécharger, rendez-vous ici : https://enseigner.tv5monde.com/articles-dossiers/articles/lapplication-de-tv5monde-pour-apprendre-le-francais
Pour en savoir plus et pour la télécharger, rendez-vous ici : https://enseigner.tv5monde.com/articles-dossiers/articles/lapplication-de-tv5monde-pour-apprendre-le-francais
Sur cette page, vous trouverez aussi un webinaire qui présente l'application et explique comment l'utiliser.
