L'atelier de français est animé par des bénévoles, plusieurs qualifiées en français et en FLE, et des artistes dont Myriam KRIVINE chanteuse, Dante FEIJOO musicien et Annie MONTREUIL conteuse.

Déroulé de l'atelier : l'atelier hebdomadaire dure deux heures le vendredi après midi, la première heure est consacrée à l'expression orale collective (supports artistiques et culturels : chants, contes et jeux de rôle) et la deuxième heure un travail plus individualisé, en petits groupes par niveau, sur des thèmes d'intégration et de vie quotidienne, tel que le travail des femmes, le logement, l'écologie...

Préparation de l'atelier : réunion de préparation hebdomadaire tous les lundis environ 2 heures et debriefings après le cours du vendredi.

Certaines et certains des apprenants participent à l'atelier depuis 2 ou 3 ans.

Le groupe d'animation construit sa pédagogie différenciée à partir d'outils, qui évoluent d'année en année et s'adaptent aux bénéficiaires, au service
de l'apprentissage de la langue orale et écrite

Les parents de jeunes enfants non scolarisés sont accueillis ce qui permet au père ou à la mère de suivre l'atelier et de permettre à l'enfant de bénéficier des prémices de l'apprentissage.

Le collectif favorise la fréquentation des maisons de quartier de Saint Denis, des médiathèques, ludothèque.... Des membres du collectif accompagnent des apprenants aux ateliers de conversation de la médiathèque du centre ville. Le collectif s'attache à rendre le plus accessible possible toutes les structures de la ville, qui appartiennent à tous. Tous les vendredis, il y a un "point évènements".

L'association organise des sorties culturelles : au TGP, au cinéma L'ECRAN de Saint Denis, à l' Académie Fratellini, au Musée de l'Immigration, à la BU de Paris 8 pour écouter des contes bilingues en partenariat avec le Festival Histoires Communes et le Festival des Langues 2026. Les sorties familiales sont privilégiées.

Un stage théâtral au TGP existe depuis deux ans, animé par la comédienne de la compagnie IN VITRO, Magaly GODENAIRE : 5 séances de 2 heures.

La participation aux évènements de la ville est renouvelée chaque année : la Quinzaine solidaire et antiraciste, la Fête des associations de Saint Denis.

En 2026, un travail en sérigraphie sera réalisé en juin par les apprenants, avec l'artiste, Zoé Landry, de l'association La tête ailleurs (compilation du travail de l'année)
Performance musical, mise en musique d'un poème de Prévert avec Dante FEIJOO, ses musiciens et les apprenants au chant.
Sylvie GASTEAU, auteure sonore, va réaliser un reportage sonore sur l'atelier et ses participants

Le collectif accueille de façon inconditionnelle, tout au long de l'année, en complément d'associations partenaires, telle qu'ALPHADEP et le FOYER PINEL.
La langue française ne doit plus être un obstacle mais un pont vers l'autonomie, l'émancipation et l'insertion sociale.

Apprendre avec plaisir par le jeu, le chant, le conte, le rire, le déguisement ....Vivre un moment suspendu pour mieux entrer dans la langue.

L'atelier de français est animé par des bénévoles, plusieurs qualifiées en français et en FLE, et des artistes dont Myriam KRIVINE chanteuse, Dante FEIJOO musicien et Annie MONTREUIL conteuse.

Déroulé de l'atelier : l'atelier hebdomadaire dure deux heures le vendredi après midi, la première heure est consacrée à l'expression orale collective (supports artistiques et culturels : chants, contes et jeux de rôle) et la deuxième heure un travail plus individualisé, en petits groupes par niveau, sur des thèmes d'intégration et de vie quotidienne, tel que le travail des femmes, le logement, l'écologie...

Préparation de l'atelier : réunion de préparation hebdomadaire tous les lundis environ 2 heures et debriefings après le cours du vendredi.

Certaines et certains des apprenants participent à l'atelier depuis 2 ou 3 ans.

Le groupe d'animation construit sa pédagogie différenciée à partir d'outils, qui évoluent d'année en année et s'adaptent aux bénéficiaires, au service
de l'apprentissage de la langue orale et écrite

Les parents de jeunes enfants non scolarisés sont accueillis ce qui permet au père ou à la mère de suivre l'atelier et de permettre à l'enfant de bénéficier des prémices de l'apprentissage.

Le collectif favorise la fréquentation des maisons de quartier de Saint Denis, des médiathèques, ludothèque.... Des membres du collectif accompagnent des apprenants aux ateliers de conversation de la médiathèque du centre ville. Le collectif s'attache à rendre le plus accessible possible toutes les structures de la ville, qui appartiennent à tous. Tous les vendredis, il y a un "point évènements".

L'association organise des sorties culturelles : au TGP, au cinéma L'ECRAN de Saint Denis, à l' Académie Fratellini, au Musée de l'Immigration, à la BU de Paris 8 pour écouter des contes bilingues en partenariat avec le Festival Histoires Communes et le Festival des Langues 2026. Les sorties familiales sont privilégiées.

Un stage théâtral au TGP existe depuis deux ans, animé par la comédienne de la compagnie IN VITRO, Magaly GODENAIRE : 5 séances de 2 heures.

La participation aux évènements de la ville est renouvelée chaque année : la Quinzaine solidaire et antiraciste, la Fête des associations de Saint Denis.

En 2026, un travail en sérigraphie sera réalisé en juin par les apprenants, avec l'artiste, Zoé Landry, de l'association La tête ailleurs (compilation du travail de l'année)
Performance musical, mise en musique d'un poème de Prévert avec Dante FEIJOO, ses musiciens et les apprenants au chant.
Sylvie GASTEAU, auteure sonore, va réaliser un reportage sonore sur l'atelier et ses participants

Le collectif accueille de façon inconditionnelle, tout au long de l'année, en complément d'associations partenaires, telle qu'ALPHADEP et le FOYER PINEL.
La langue française ne doit plus être un obstacle mais un pont vers l'autonomie, l'émancipation et l'insertion sociale.

Apprendre avec plaisir par le jeu, le chant, le conte, le rire, le déguisement ....Vivre un moment suspendu pour mieux entrer dans la langue.